“那是……玛莎的声音？”

韦恩塔內，局外人的手颤抖了一下。他太熟悉这个声音了，那个声音就是他曾经服侍的女主人。

“闭嘴！”夜梟对著屏幕怒吼，“关掉，马上关掉它！”

但声音並没有停止，反而更加清晰。

砰！

一声枪响，乾脆，利落。哭喊声戛然而止。

全城的市民都屏住了呼吸。他们很多人都听说过韦恩夫妇遇害的故事，那是哥谭最著名的悲剧，也是夜梟执政的基石。

为了不让悲剧重演，必须实行铁腕统治。

但接下来的声音，却让所有人都感到了彻骨的寒意。

“汤……汤米……”

那是男孩稚嫩的声音，带著颤抖，带著难以置信的恐惧，

“救……救我……”

那是年幼的布鲁斯·韦恩的声音。

“为什么……”

砰！

第二声枪响。

世界安静了。

只有雨声，哗啦啦的雨声，在全城的音响里迴荡，像是死神的低语。

“这是……假的……”

夜梟双手撑在控制台上，指关节因为用力过度而发白。他看著屏幕上漆黑的画面，那种二十年前的寒意顺著脊椎爬上了他的后脑勺。

“爱德华·尼格玛。”夜梟咬著牙说，“只有他能攻破我的防火墙。”

紧接著，韦恩庄园的那被刨开的坟墓出现在眾人面前，其中空荡荡的棺材，在告诉全城的民眾：夜梟的过去並不像他宣扬的那样光彩，那里藏著血腥、背叛和无法言说的罪恶。

“他在看著你。”

屏幕上突然浮现出一行血淋淋的大字。

“他在看著你。”

“他在看著你。”

这行字在屏幕上疯狂复製、重叠，最终铺满了整个画面。

“够了！！”

夜梟猛地挥拳，砸碎了面前的一块屏幕。

“关掉它！切断电源！炸掉信號塔！我不允许这个声音再出现哪怕一秒钟！”

“已经在做了，先生。”局外人飞快地操作著控制台，冷汗顺著他的额头流下，“很快就能关掉。”

与此同时，犯罪巷。

这里是哥谭的伤疤，也是夜梟的禁地。平时除了无人机巡逻，根本没人敢靠近。

但今天，无人机的摄像头却捕捉到了一个不可思议的身影。

一个穿著小西装、打著红色领结的小男孩，正背对著摄像头，蹲在那盏昏黄的路灯下。

他看起来只有七八岁，身形瘦小，就在当年布鲁斯倒下的那个位置。

他在哭。

肩膀一抽一抽的，发出令人心碎的呜咽声。

夜梟控制室的主屏幕上，这个画面自动弹了出来，占据了最大的窗口。

夜梟死死盯著那个背影，呼吸几乎停滯。

那件西装……那个领结……甚至那个髮型……

简直和那天晚上的布鲁斯一模一样！

“布鲁斯？”

夜梟下意识地叫出了那个名字，声音里竟然带著一丝颤抖。

屏幕里的小男孩似乎听到了呼唤，他慢慢地、僵硬地转过身来。

那是一张惨白如纸的脸，没有眼睛，只有两个黑洞洞的眼眶，嘴角被割开，露出一个极度扭曲和滑稽的笑容。

那不是布鲁斯。

那是化了妆的小丑，他对著镜头狂笑：

“惊喜，哈哈哈哈哈！”