她听见一声叫骂，然后看见斐德莉卡的卫队中有人稍作停留，像是在施舍饥民，不禁冷笑。但她觉得自己也许也该像斐德莉卡那样做做样子——自从教宗北迁，据说坊间对她的风评非常糟糕。她其实并不在意这些，要是在意，在使者送来解除她和路德维希婚姻关系的旨意的时候，她就该哭哭啼啼地离开皇宫，而不是把那羊皮纸撕碎扔进壁炉的火堆里。

安雅向广场边缘的饥民走去，斐德莉卡的车队已经消失在雷根斯堡的街道之中。卫兵纷纷跟上，女仆在劝她回去。又是一声叫骂，看来这骂声是针对她的。那用词如此下流不堪，安雅停下脚步，向他们背过身去，走向皇宫的方向。她好像听见了笑声。那是在嘲笑她，她心里知道，他们在嘲笑她自认为是路德维希的妻子，在嘲笑她并不应该得到这地位和权力，在嘲笑她竭力反抗却背上污名，就像波恩法庭上的那些强盗和窃贼一样。他们不值得她的施舍。

她的肩上突然受了一下重击，她跌倒在地，双手疼痛而污脏，才意识到被人扔了石块。卫兵团团围住她，已经有流民在向她围过来。

全是些肮脏无知的罪犯，不去痛恨自己的无能，却想将我一同溺死在不幸的泥潭里。我不怕你们！

她自己站起身来，对卫兵命令道，“找到攻击我的人，杀了他，把尸体挂在路灯上！——那些围过来的人也是，统统该死！”

[暴民听见了那命令，纷纷涌了上来。卫兵寡不敌众，被暴民群殴致死。面对拿着石头的暴民，安雅傲然直视。“你们这些无能的秽物，”她刚说完，便被人从背后拿石头砸倒，再也没有站起来。HE11]

她快步离开，几乎跑了起来，不理会身后的惨叫和哭泣。当皇宫的大门在身后关上，她才注意到，霍斯特既不在她身边，也没有在大门的里面等她。她明白，早就不该指望他在需要的时候出现。他出现的那一次，只是神的玩笑。

她问门卫，“您看见霍斯特公爵去哪了吗？”

“他说他在怀斯厅等您，陛下。”

这算什么？那个女人走了之后，就想起我来了吗？

永昼节的饮宴之前，皇宫里已经没有别的安排，只有准备宴会的仆人在来回奔忙——然而谁都知道，今夜很短，可以慢慢工作。

安雅在离宫门最近的古登堡厅洗净双手，发现手上有细细的擦伤，但那伤口又没到需要包扎的程度——这种伤口在痊愈前最容易疼痛，好在很快就会愈合。她将双手握在身前，回到怀斯厅。

下午的阳光从会客厅的长窗随着树影照进来。霍斯特坐在长沙发的一端，面前的桌上有酒瓶和酒杯，手里拿着一卷打开的羊皮纸，一手托腮，双眉深锁，出神地望着外面的庭院。那少见的严肃加深了他那虽说忠厚、却确实平凡的面容的轮廓，让他难得一见地显得阴沉而强势。

安雅觉得自己还是爱他的：即便她想埋怨他抛下自己先离开，也想要了解和抚平他的愤怒。

“你怎么先回来了？”她问，“你知道吗，你不在的时候，我几乎被流民攻击了——”

霍斯特被从沉思中唤醒，神情从愤怒缓和下来，却有着淡淡的厌恶。“对不起，我不知道会发生这种事……你没事吧？有没有受伤？”

他甚至没有起来查看她的情况。

“没有，我很好。”她回答，在他旁边的扶手椅上坐下，背对阳光。“出什么事了？”

他看了她一眼，又移开了眼神，像是在下定决心，说，“我得到了一份关于海蒂的死的卷宗。”

安雅惊讶地沉默了。她这才看见，那卷宗背面、路德维希那被分成两半的签封。她曾经想过，路德维希必然是调查过的，但她不认为他得到了有依据的结果，因为如果他查出了什么，以他对她的憎恶，是不可能放过她的。即便她的父亲斥责过她“逼死威斯特法伦小姐，又陷害霍亨索伦小姐”，她以为那只是路德维希的借口，他手上并没有证据。她以为这件事情早就过去了，自己永远不会再被逼问，可这卷宗还是到了霍斯特手里。

“我再问你一次，你实实在在地回答我，”霍斯特说，“海蒂的死，和你有没有关系？”

“那上面说什么了？”安雅反问，“斐德莉卡给你的？”

“你是不能回答我么？”他问，愤怒重新被唤起。

她努力地回想自己对他说过什么，以及那卷宗上可能写着什么。随即她觉得这并无必要：她已经不是那个仓皇逃命、没有达斯塔特公爵的收留便毫无容身之处的可怜弃妇了。她现在是这皇宫的女主人，即便霍斯特决心离开她，也无法推翻她——她有足够多、足够重要的支持者。

“我说过了，我去跟她道别，没说太多话。”她说。“她的死，跟我没什么关系。”

她看见霍斯特的眼睛，还是转开了目光。她知道，如果自己有一天这样不明不白地死去，霍斯特是不会这样去质问谁的。会为她这样做的人，一生通常只有一个。

“那么你为什么要在路德维希面前拼命掩盖这件事，还诬陷夏洛特女士？”霍斯特又问，因为她冷淡的语气更加愤怒。

“因为那时的我软弱到害怕路德维希，还相信海蒂的死是我的错。”她说，“但那不是。我只是对她说了实话，而死亡是她自己的选择。”

[她听见身后有玻璃碎裂的声音，回过头去，正被霍斯特用锋利的碎酒瓶插进喉咙。鲜血流了一地，在阳光里熠熠发光。

可惜在这个时候，很多人的生活都已经变了，并不全然能回到原来幸福的轨道上。HE12]

她拿起酒瓶，为自己倒了一杯酒，捧到唇边。

“你对她到底说了什么？”霍斯特问。

“我把我花了许多代价才认识到的事实告诉她，”安雅咽下酒液，说。“我告诉她路德维希从没爱过她，她自己要求去修道院，是路德维希求之不得的、比死更残酷的惩罚。与其在那里度过余生，还是死掉比较令人愉快。——我说的哪里不对吗。这难道不比用自己都不信的话安慰她要仁慈得多吗。”

她没有听见霍斯特的回答，对此感到满意。她知道他无法反驳她，淡然地喝着剩下的酒。

“看来在你求取我的庇护的时候，你已经觉得那是对她的仁慈了，对吧。”霍斯特又说，起身离开。

“你是在为一个死去的人责备我吗？”安雅质问道，“在你心里，她还是比我重要得多对吗？”

没有回答。

“我那时怎么想无所谓，”安雅对着他的背影说，“你难道不该为庇护了我而感到感激吗？如果不是我前往达斯塔特，你哪里有机会统治整个基弗？你该明白，——

“——你并不是我唯一的支持者，而我，是你能够在这里的唯一原因！”