“孙小姐。”山本府的管家平义盛在路上叫住了她，“晚饭吃过了吗？”
“在外面吃过了。”清远漫不经心道，她虽然回到山本家，姓氏改了过来，名义上是山本家的嫡长孙，但几乎不在家中吃饭，通常在队里食堂随便解决一日三餐，就算是除夕、盂兰盆这些节日，清远也会和乱菊去流魂街找家餐馆喝酒度过。一来，她从小不在祖父膝下长大，与他自然有隔阂，二来，自小在山中长大，她和父亲过着闲云野鹤的生活，受不得拘束，所以不管是门规森严的山本府还是古板固执的山本元柳斋重国，她都觉得难以喜欢。
“孙小姐……”虽然还是中年模样，平义盛的头发已经白了很多，他开口，欲言又止。
“怎么了？义盛叔。”
平义盛低头犹豫了许久，还是艰难开了口：“孙小姐……我追随家主大人这么多年，深知他的脾气，他虽然古板严肃，不近人情，做过很多过分的事，但他也遭到了最大的报应啊……这么多年，你没回来之前，他在这偌大的山本府是怎么过得啊，那么幸福的一大家子，转眼就剩他一个人……他……他一直都是很爱热闹的人，这些年你回来，他多开心啊……可是……”平义盛说着说着就哽咽了。
月色温柔，晚风轻轻吹着，清远静静站着，看着早已泪流满面的平义盛。
“孙小姐，家主大人为了尸魂界，为了瀞灵庭贡献了自己的一辈子，他失去了太多了……他也很痛苦啊……孙小姐是他唯一的亲人了，您能不能……能不能……不要走……”
清远沉默不语，她意识到自己终究是瞒不住。
她从不敢过高评价自己在他人眼中的重要程度，可平义盛一番话让她心中又是震撼又是愧疚，她以为祖父不在乎，可是至亲骨肉，如何能做到不在乎。
过了许久，她抬起头来轻声道：“我知道了，义盛叔。您放心。”
她回到房间，静静躺在榻上，夏夜的凉风从窗户外轻柔袭来，不远处池塘的蛙鸣连绵不绝，荷花清幽的香气弥漫在庭院中，清远望着天空的月亮，反复想着接下来的打算，一夜未眠。
第二天早上，山本元柳斋重国起来用早饭，只见平义盛一脸笑呵呵地在案几上摆饭，金枪鱼厚蛋烧、一小碗荞麦面、清炒藕丁、一碟虾仁天妇罗，与往日的饭菜似乎有些不一样，简单清淡却很是精致。
“怎么这么高兴，义盛。”元柳斋坐下问道，瞧见旁边多了一个案几，也摆好了饭菜，惊讶道：“这是？”
“家主大人，这是孙小姐亲手做……”平义盛笑得合不拢嘴，还没等他说完，清远伸着懒腰走了进来，鞠躬道：“祖父早，义盛叔早。”她在山本元柳斋身旁的案几坐下，揉了揉眼睛，似乎还没睡醒。
山本元柳斋重国愣在那里，看着孙女睡眼惺忪的样子，心中又喜又悲，这么多年了，清远从未与他有半分温情，他知道自己有罪，本不配得到清远的原谅，他所作的一切，更不配拥有儿孙饶膝的天伦之乐。作为瀞灵庭十三番队总队长，他背负着整个尸魂界，有许许多多的不得已而为之，这些不得已害了清远的母亲，也间接害死了她的父亲，她如何能宽恕、谅解这样无情的祖父。
“祖父，今天难得休息，也没什么队务，我想回趟竹山。”清远拿起筷子道，“前几天连着下了几场雨，父亲的坟怕是要冲坏了，我想回去添些土。”
山本元柳斋心中有些酸楚，又有些暖意，这是清远第一次主动跟他说起辰之助的事情。
她已然谅解了他。
“好，吃过饭我们一起去。”他揉了揉有些酸涩的眼睛，拿起了手中的筷子。
竹山离瀞灵庭有些远，清远和祖父瞬步过去已经是傍晚了。二人走到竹屋，却不料到蓝染站在门前，似乎已经等了许久。
“总队长。”蓝染行礼道。
“蓝染队长怎么在这？”元柳斋问。
蓝染没有回答，看向清远笑了笑。
清远知道他看见自己收拾规整的文件，推测自己要离开，这才来竹山找自己。可这缘由，不能让祖父知道的。
“总队长不知，我和阿远早就认识，以前也受过辰之助先生照拂，今天我是想回来看看，正巧总队长和阿远也过来了。”蓝染解释道。
“原来如此。”
三人一同拜祭了辰之助，为坟冢添了土，清远又在坟边移植了一株桂树，蓝染用了个术法，那树顿时开出许多嫩黄的花来，香甜的气息弥漫开来。
“再过两个月，便能喝上陶然居的桂花酒了。”蓝染望着桂树感慨道，“阿远小时候最喜欢桂花酒了，那时总说要自己酿的。”
“后来自己酿了的，只是蓝染队长没口福。”清远想到他的离开，心中依然有些气愤。
元柳斋察觉到清远的情绪，也不好多说什么。
三人一路无话，回了瀞灵庭。
再过几天就是流魂街举办夏祭庙会的时候了，整理完队务，清远正准备回家，中川凛走过来邀请清远一起去参加夏祭。清远愣了愣正想要拒绝，他微笑着盯着清远的眼睛道：“四席不是说有什么问题都可以找您帮忙吗？在下当下有问题需要和您详谈，正好趁着夏祭休息想和您谈一谈。”
“那好吧。”清远挠了挠头，答应了下来。
夏祭庙会上热闹非凡，各式各样的摊位前挤满了人，一个又一个烟花在天空绽放。
清远难得穿上了浴衣，和中川一起走在路上，四处张望着。
“你不想去玩捞金鱼吗？”中川凛笑着问清远。
“我都多大了，早就不玩了。”
“我倒是想试一试，从来没玩过。”中川挠了挠头发，似乎是回忆到了过去，眼神中满是遗憾与悲伤。
“中川君……”清远猜想他幼年定然孤苦，顿时有些心酸，她笑了笑道，“那我们去捞金鱼吧。”
二人兴致盎然跑到捞金鱼的摊位前，老板递过来纸网和碗。