这样思索着，

服部开始蓄力，

准备面对那些心理变态的狱友，

监狱门却不知何时，

在他不注意的时候打开。

几位身强力壮，

身手也极佳的非洲裔男子冲出来撕碎他的衣服，

疯狂的劲头只有猛烈药物才能达成。

被撕裂到身体最深处的那一刻，

他看到了带他的警卫，

淡然柔和的笑意........

第二天，

服部苍白的肢体沾满了浊液和鲜血，其他飞溅出来的

几乎弄脏了整间监狱。

一旁的非洲裔男子叹息自己

没有温柔一点

又一位美人死在他们的身下。

清理的人已经习以为常，

他们漫不经心地将尸体拖出来，

继续值班仿佛仍是平常。

民众对这个犯下暴行的侦探的死亡

反应并不太大，

除了对监狱强占表示应有的愤慨。

只有和叶偷偷联系监狱长

来到服部身边，

耐心的洗净他的身体即使神情恍惚。

和叶看到了一张卡片横在尸体的身侧，

她拿了起来上面字迹精致秀丽又笔力深重，

是另一节谁杀死了知更鸟。

谁来做寿衣？

是我，甲虫说，我将为他做寿衣，用我的针和线。

看到了监狱长没有注意，

和叶擦干泪水将卡片递过去，

这一次语气坚定：

“我们找出杀害服部平次的凶手吧，

不仅为了洗刷他的冤屈，

也为了东京人民的安宁。”