坎通纳一把关掉收音机，气呼呼地坐回沙发。

“完了.全完了。”

他仰头长叹，“最有趣的节目，被德尚毁了。”

妻子递给他一条毛巾：“也许德尚在场是好事？至少那孩子学会礼貌了。”

坎通纳冷哼一声：“礼貌？足球不需要礼貌！需要的是激情！是火花！”

他指着收音机，“他应该说利扎拉祖‘跑起来像穿着拖鞋’，那才叫精彩！”

坎通纳越说越激动，站起身在客厅里来回踱步，手指对着收音机指指点点：

“卡恩？确实伟大！如果他年轻五岁的话！现在他扑救时像在水泥地上打滚的老狮子！吼得比扑救多！现在他站在门前就像个暴躁的停车场管理员——嗓门大，但根本拦不住豪车！”

“巴拉克？中场发动机？哈！他带球推进时像扛着整座啤酒节的帐篷在跑！”

“库福尔？加纳铁卫？我看是加纳漏勺！他盯人时跟丢了的孩子似的，只会举手找裁判哭诉！”

“德米凯利斯？他防守覆盖面积还没我家后院大！每次被过都一脸无辜像迷路的小狗！”

“哈格里夫斯？英格兰希望？在拜仁踢得像迷路的游客！传中球十次有八次飞向看台卖香肠的摊位！”

“皮萨罗？秘鲁杀手？我看是菜市场杀鱼的！门前嗅觉？连我昨晚吃的法棍面包都比他会找落点！”

坎通纳猛吸一口雪茄，吐出个烟圈：“这支拜仁？也就配在啤酒花园表演！要是在英超，连保级队都能把他们当早餐吃！”

他完全沉浸在自己的艺术中。

“但是不行~现在有德尚在旁边，我们的小魔王只能说：‘拜仁是支值得尊敬的球队，他们的防守组织很有纪律性.’”

坎通纳做了个呕吐的动作：“无聊！虚伪！”

窗外，巴黎的夜空繁星点点。

坎通纳叹了口气，拿起电话拨通了一个号码。

“喂，佩蒂特吗？对，是我，埃里克。听着，下次见到德尚，告诉他.”

他压低声音，“.离罗伊的电台节目远点！”

电台演播室现场。

戈麦斯搓了搓手，露出职业微笑：

“好了，现在进入观众来电环节！”

戈麦斯刚按下接听键，听筒里就爆发出一阵刺耳的尖叫声：“啊啊啊！罗伊！我每天抱着你的球衣睡觉！我已经用你的10号球衣改成了婚纱！我们的孩子要叫roi junior！他一定会成为”

德尚瞪大了眼睛。

罗伊挑了挑眉，从容道：

“谢谢，看来我的球衣比婚纱店的还抢手。”

“不过亲爱的，我得提醒你两件事。”

“第一，roi junior这个名字听起来像某种限量版香水。”

他对着话筒眨眨眼，“第二，如果你真打算这么做，建议至少等到我退役后，不然我的球衣赞助商会告我重婚罪的。”

电话那头传来更激动的尖叫：“那我可以先预定你的球鞋吗？！”

罗伊故作严肃地摇头：“抱歉女士，我的球鞋已经有主了，它们要陪我去踢爆拜仁的大门。”

“其次，孩子还是跟正常人姓比较好。比如.他父亲？”

电话那头突然传来重物倒地声，接着是护士的喊叫：“307床病人又偷手机了！”

罗伊果断按下挂断键，演播室陷入诡异的寂静。

三秒后，导播间的玻璃后突然传来工作人员此起彼伏的爆笑声。

戈麦斯擦着笑出的眼泪：“这可能是我们节目史上最”

第二个来电刚接通，就传来一个低沉沙哑的声音：

“罗伊.你认为.足球对宇宙的意义是什么？”

罗伊突然笑了：“有意思的问题。”

“如果宇宙是个球场，银河系就是边线，太阳系是中圈弧。”

对方忍不住插话：“你是在把天体物理学和足球战术混为一谈吗？”

“当然不是。但想想看，22个人追着一个球跑90分钟，就像行星绕着恒星转。”

“那彗星呢？”对方问。

“彗星？彗星就是总在越位线上的因扎吉。”