两人对视着，又傻笑了一会儿。

“你说他到时候真的会给你打电话叫你去喝酒吗？”

“不知道，我觉得他应该是在开玩笑，可能只是想让我放他们走，所以故意这么说。”

“但你还是放他走了。”

“不然呢？我如果不让他走，我猜你可能2个月都不会让我碰你的pussy。”

“哈哈。”

乔伊笑了一声，这个时候突然注意到墙上的时钟，顿时惊呼一声，“fuck！都已经过了五分钟！快快快，我都已经迫不及待了！”

约翰打了一个哈欠，说道：“你确定要现在看吗？乔伊，说实话，我现在已经有些累了，要不我们先睡了，明天早上起床之后再看吧，反正它一个星期只更新两集，我们甚至可以攒多一点，我不想慢慢吞吞的被人吊胃口。”

乔伊在笔记本上操作着，说道：“我们可以看个一集，怎么样，估计就45分钟。然后我们就去睡觉。damn，我真的等不及了。整整两个月，我真的想看看这部剧到底演的是什么！”

“对不起乔伊，我知道你很期待，可是，我今天忙了一晚上，现在真的很累，很想睡觉。”

“好吧好吧，看在你今天给我那么大惊喜的份上，我陪你睡觉，不过，我们至少先看一看，到底这部剧长什么样子。”

“我爱你，亲爱的，快看吧，看了我们就上楼。”

“好的。”

说话间，乔伊已经登入了奈飞的网站。

只见屏幕上，一个红底白字的 netflix标志在左上角。

首页的横幅被一张巨幅宣传海报占据——蓝天白云的草坪上，一群穿着运动服的人排成整齐的队列，远处则是站立这一个巨大的塑料娃娃。

海报正中央，是一行醒目的标题——

《老鹰捉小鸡》（eagle catch chicks）

下面写着一排字：

一场童年游戏，变成生死较量。

在标题下方，有一个显眼的红色按钮：立即播放第一集。

而海报右侧，则是简洁的简介：

类型：悬疑/惊悚/生存

主演：nuo chen， gulnazar，paul chun，francis ng，dayo wong。

上线日期：2012年9月15日

集数：九集。

下方则是几个缩略图式的预告画面，标着：

第1集：步兵

第2集：一二三，木头人

第3集：何处是地狱

第4集：撑雨伞的人

……

乔伊的眼睛一下子瞪圆了，说道：“omg，约翰，你看，他们一共上线了9集！！他们把它全部上线了！奈飞，它疯了！”

约翰说道：“damn，他们是操作失误了吗？这可跟之前说的不太一样。”

乔伊转过脸来，眼睛闪闪发亮，说道：“约翰，管他的，总之现在我们不用攒了。要不，我们今晚看一集吧，就一集，可能就半个多小时，看完我们就去睡觉。”

约翰犹豫了一下，说道：“就一集？”

“就一集，我发誓，我其实也很累，你知道的，平时我都是跟着孩子们一起睡。”

“那好吧。”

“ok，那我们也不换地方了，就在这里看吧。”

乔伊转过身，用笔记本的触摸板移动着光标，把它点在第一集步兵上，按了一下。

画面亮起，一个低沉的男中音开始说着一种让约翰和乔伊都听不懂的话。

“是陈的声音！不过，等等。怎么是中文。”

“这不就是陈在snl里面说的吗？他们是用中文拍的，但是我们可以选择看字幕或者选择配音。”