夏四月甲寅，回纥王子李秉义卒，归国宿卫赐名也。五月乙酉，雨雹，大风

折树。丙戌夜，月入太微。辛卯，徙忻州之七圣容于太原府之紫极宫。乙未，诏：

跻于道者，化淳而刑措；善于理者，网举而纲疏。朕涉道未弘，烛理多昧，

常亦遐想太古，高挹玄风，保合太和，在宥天下，盖德薄而未臻也。是用因时以

设教，便俗以立防，务尽平恕，用申哀恤，又化浅而多犯也。加以边虞未戢，徭

赋适繁，荒废之际，寇攘期起。遂令圆土嘉石之下，积有系囚；竹章牙简之中，

困于法吏。属盛阳之候，大暑方蒸，仍念狴牢，何堪郁灼？所以汨伤和气，感致

咎徵，天道人事，岂相远也！如闻天下诸州，或愆时雨，首种不入，宿麦未登。

哀我矜人，何时不恐？皆由朕过，益用惧焉。惕然忧嗟，深自咎责。所以减膳彻

乐，别居斋宫，祷于神明，冀获嘉应。仲夏之月，静事无为，以助晏阴，以弘长

养。断薄决小，已过于麦秋；继长增高，宜顺乎天意。可大赦天下，见禁囚徒，

罪无轻重，一切释放。

癸亥，以检校礼部尚书蒋涣充东都留守。六月庚戌，有司言日蚀，阴云不见。

丁丑，诏诫薄葬，不得造假花果及金手脱宝钿等物。秋七月癸巳，回纥蕃客夺长

安县令邵说所乘马，人吏不能禁。八月庚戌，赐北庭都护曹令忠姓名曰李元忠。

九月乙未，工部尚书于休烈卒。

冬十月壬子，上畋于苑中，矢一发贯二兔，从臣皆贺。辛未，以权知幽州卢

龙节度留后朱泚检校左散骑常侍，充幽州卢龙节度使。丙子，以太府卿吕崇贲为

广州都督，充岭南节度使。十一月庚辰，诏：自顷蕃戎入寇，巴南屡多征役。其

巴、蓬、渠、集、壁、充、通、开等州，宜放二年租庸。甲申，以福建观察使李

承昭为礼部尚书，华州刺史李琦为福州刺史、福建都团练观察使。辛卯，以岭南

节度李勉为工部尚书。十二月丙寅，雨士。是夜，长星出于参。辛未，滑州置永

平军。壬子，禁铸铜器。癸酉，大雪。是秋稔。回纥、吐蕃、大食、渤海、室韦、

靺鞨、契丹、奚、牂柯、康国、石国并遣使朝贡。

八年春正月丁丑朔，壬午，昭义军节度、检校右仆射、相州刺史薛嵩卒。癸

卯，敕天下青苗地头钱每亩十五文，率京畿三十文，自今一例十五文。京官三品

已上郎官御史，每年各举一人堪为刺史县令者。二月甲子，御史大夫李栖筠弹吏

部侍郎徐浩。丁卯，幽州节度使朱泚加检校户部尚书，封怀宁郡王。徐浩、薛邕

违格，并停知选事。壬申，永平军节度使、检校右仆射、滑州刺史、霍国公令狐

彰卒，遣表荐刘晏、李勉代己。三月丙子，以工部尚书李勉兼御史大夫、滑州刺

史，充永平军节度、滑亳观察等使。

夏四月戊申，乾陵上仙观天尊殿有双鹊衔紫泥补殿之隙缺，凡十五处。戊午，

以太仆卿吴仲孺为鄂州刺史、鄂岳沔等州团练观察使。五月乙酉，贬吏部侍郎徐

浩明州别驾，薛邕歙州刺史，京兆尹杜济杭州刺史，皆坐典选也。以太府卿于颀

为京兆尹。辛卯，郑王邈薨，赠昭静太子。壬辰，曲赦京城系囚。癸卯，诏赦天

下系囚，死罪降从流，流已下并放。六月陇州华亭县置义宁军。癸亥，户部侍郎、

判度支韩滉奏安邑盐池生乳盐。是夏，城奉天以备蕃寇。秋七月己卯，太白入东

井。乙未，月掩毕。

八月甲寅，诏吏部尚书刘晏知三铨选事。己未，吐蕃寇灵武。庚午，灵武奏

蕃军退去。辛未，幽州节度使朱泚弟滔率五千骑来朝，请河西防秋。诏千骑迓于

国门，许自皇城南面出开远门，赴泾州行营。九月癸酉，临晋公主薨。壬午，岭

南节度使、广州刺史吕崇贲为部将哥舒晃所杀。癸未，晋州男子郇谟以麻辫发，

持竹筐及苇席，哭于东市，请进三十字，如不称旨，请裹尸于席筐。上召见，赐

衣馆之禁中。内二字曰“监团”，欲去诸道监军、团练使也。丁亥，贬左巡使、

殿中侍御史杨护，以其抑郇谟而不上闻也，戊子，诏京官五品以上各上封事，议

政得失。己丑夜，太白入太微。甲午，东都留守蒋琼兼知东都贡举。戊戌，以辰、

锦观察使李昌巙为桂州刺史、桂管防御观察使。大鸟见武功，肉翅狐首，四足

有爪，爪长四尺三寸，毛赤如蝙蝠，群鸟随而噪之。神策将张日芬射毙以献。

冬十月癸卯，魏博田承嗣加同平章事。丁巳夜，月掩毕。吐蕃寇泾州、邠州。