庄宅九使外，其余并停。内园冰井公事委河南尹，仍不差内夫人传宣。杀医官阎

祐之、国子博士欧阳特，言星谶也。宰相裴枢兼右仆射、诸道盐铁转运等使、监

修国史，户部尚书、门下侍郎、平章事独孤损判度支，中书侍郎、平章事柳璨判

户部事。

五月乙丑朔。丙寅，制河阳节度使张汉瑜同平章事。宴百僚于崇勋殿，上赞

述全忠之功业，因言御楼前一日所司亡失赦书，赖元帅府收得副本施行，几失事

矣，中书不得无过。裴枢等起待罪。中饮，帝更衣，召全忠曲宴阁中，全忠恳辞。

帝曰：“朕以全忠功业崇高，欲斋中款曲，以表庇赖耳。全忠既不欲来，即令敬

翔来，朕与之言。”全忠令敬翔私退，奏曰：“敬翔亦醉而出矣。”己巳，全忠

辞赴大梁，宴于崇勋殿，是日雨甚。乙酉，翰林学士、左谏议大夫、知制诰沈栖

远守本官，以病陈乞故也。丁亥，敕河南府畿县先减尉一员，可准京兆府例，复

置县尉一员。癸巳，中书奏：准今年四月十一日赦文，陕州都督府改为兴唐府，

其都督府长史宜改为尹，左右司马为少尹，录事为司录，陕县为次赤，余为次畿。

从之。

六月甲午朔，邠州杨崇本侵掠关内，全忠遣朱友裕屯军于百仁村。丙申，通

议大夫、中书舍人、赐紫金鱼袋杨注可充翰林学士。庚子，三佛齐国入朝使薄诃

粟可宁远将军。丁未，制金紫光禄大夫、太子少傅卢绍可太子太保致仕。银青光

禄大夫、太子少师、天水男、食邑三百户赵崇可检校右仆射。甲寅，以京兆少尹

郑韬光为太常少卿，前侍御史韦说为右司员外郎，前进士姚顗为校书郎，前进士

赵颀、刘明济、窦专并可秘书省校书郎正字，从柳璨奏也。荆南襄州忠义军节度、

开府仪同三司、检校太师、中书令、江陵尹、襄州刺史、上柱国、楚王、食邑六

千户赵匡凝宜备礼册命。七月癸亥朔，全忠率师讨邠、凤。甲子，自汴至洛阳，

宴于文思球场。全忠入，百官或坐于廊下，全忠怒，笞通引官何凝。丙寅，制金

紫光禄大夫、行御史中丞、上柱国韩仪责授棣州司马，侍御史归蔼责授登州司户，

坐百官傲全忠也。甲戌，制以中大夫、中书舍人、上柱国、赐紫金鱼袋杜彦林为

太中大夫、守御史中丞。丁丑，制以兵部郎中萧颀为吏部郎中，户部郎中徐绾为

兵部郎中，司勋员外郎张茂枢为礼部郎中，监察御史郄殷象为右补阙。己卯，制

武昌军节度、鄂岳蕲黄等州观察处置兼三司水陆发运淮南西面行营招讨等使、开

府仪同三司、检校太师、中书令、西平王、食邑三千户杜洪加食邑一千户，实封

二百户。庚寅，中书奏：“西京旧有凌烟阁，图画功臣，今迁都洛阳，合议修建。

副元帅梁王勋庸冠世，请凌烟阁之侧别创一阁，以表殊勋。”从之。

八月壬辰朔。壬寅夜，朱全忠令左龙武统军朱友恭、右龙武统军氏叔琮、枢

密使蒋玄晖弑昭宗于椒殿。自帝迁洛，李克用、李茂贞、西川王建、襄阳赵匡凝

知全忠篡夺之谋，连盟举义，以兴复为辞。而帝英杰不群，全忠方事西讨，虑变

起于中，故害帝以绝人望。帝自离长安、日忧不测，与皇后、内人唯沉饮自宽。

是月壬寅，全忠令判官李振自河中至洛阳，与友恭等图之。是夜二鼓，蒋玄晖选

龙武衙官史太等百人叩内门，言军前有急奏面见上。内门开，玄晖每门留卒十人，

至椒殿院，贞一夫人启关，谓玄晖曰：“急奏不应以卒来。”史太执贞一杀之，

急趋殿下。玄晖曰：“至尊何在？”昭仪李渐荣临轩谓玄晖曰：“院使莫伤官家，

宁杀我辈。”帝方醉，闻之遽起。史太持剑入椒殿，帝单衣旋柱而走，太追而弑

之。渐荣以身护帝，亦为太所杀。复执何皇后，将害之。后求哀于玄晖，玄晖以

全忠止令害帝，释后而去。帝殂，年三十八，群臣上谥曰圣穆景文孝皇帝，庙号

昭宗。二年二月二十日，葬于和陵。

：。：

();

();