乃作池东粟廪。又曰：“虽有子弟，无书不能训也。”乃作池北书库。又曰：

“虽有宾朋，无琴酒不能娱也”，乃作池西琴亭，加石樽焉。

乐天罢杭州刺史，得天竺石一、华亭鹤二以归。始作西平桥，开环池路。罢

苏州刺史时，得太湖石五、白莲、折腰菱、青板舫以归，又作中高桥，通三岛迳。

罢刑部侍郎时，有粟千斛，书一车，洎臧获之习管磬弦歌者指百以归。先是颍川

陈孝仙与酿酒法，味甚佳；博陵崔晦叔与琴，韵甚清；蜀客姜发授《秋思》，声

甚淡；弘农杨贞一与青石三，方长平滑，可以坐卧。

太和三年夏，乐天始得请为太子宾客，分秩于洛下，息躬于池上。凡三任所

得，四人所与，洎吾不才身，今率为池中物。每至池风春，池月秋，水香莲开之

旦，露清鹤唳之夕，拂杨石，举陈酒，援崔琴，弹《秋思》，颓然自适，不知其

他。酒酣琴罢，又命乐童登中岛亭，含奏《霓裳散序》，声随风飘，或凝或散，

悠扬于竹烟波月之际者久之。曲未竟，而乐天陶然石上矣。睡起偶咏，非诗非赋，

阿龟握笔，因题石间。视其粗成韵章，命为《池上篇》云：

十亩之宅，五亩之园，有水一池，有竹千竿。勿谓土狭，勿谓地偏，足以容

膝，足以息肩。有堂有亭，有桥有船，有书有酒，有歌有弦。有叟在中，白须飒

然，识分知足，外无求焉。如鸟择木，姑务巢安；如蛙作坎，不知海宽。灵鹊怪

石，紫菱白莲，皆吾所好，尽在我前。时引一杯，或吟一篇。妻孥熙熙，鸡犬闲

闲。优哉游哉，吾将老乎其间。

又效陶潜《五柳先生传》，作《醉吟先生传》以自况。文章旷达，皆此类也。

太和末，李训构祸，衣冠涂地，士林伤感，居易愈无宦情。开成元年，除同

州刺史，辞疾不拜。寻授太子少傅，进封冯翊县开国侯。四年冬，得风病，伏枕

者累月，乃放诸妓女樊、蛮等，仍自为墓志，病中吟咏不辍。自言曰：“予年六

十有八，始患风痹之疾，体郤首胘，左足不支。盖老病相乘，有时而至耳。予

栖心释梵，浪迹老、庄，因疾观身，果有所得。何则？外形骸而内忘忧患，先禅

观而后顺医治。旬月以还，厥疾少间，杜门高枕，淡然安闲。吟咏兴来，亦不能

遏，遂为《病中诗》十五篇以自谕。”

会昌中，请罢太子少傅，以刑部尚书致仕。与香山僧如满结香火社，每肩舆

往来，白衣鸠杖，自称香山居士。

大中元年卒，时年七十六，赠尚书右仆射。有文集七十五卷，《经史事类》

三十卷，并行于世。长庆末，浙东观察使元稹，为居易集序曰：

乐天始未言，试指“之”、“无”字，能不误。始既言，读书勤敏，与他儿

异。五六岁识声韵，十五志辞赋，二十七举进士。贞元末，进士尚驰竞，不尚文，

就中六籍尤摈落。礼部侍郎高郢始用经艺为进退，乐天一举擢上第。明年，中拔

萃甲科，由是《性习相近远》、《玄珠》、《斩白蛇剑》等赋洎百节判，新进士

竞相传于京师。会宪宗皇帝策召天下士，对诏称旨，又登甲科。未几，选入翰林，

掌制诰。比比上书言得失，因为《贺雨诗》、《秦中吟》等数十章，指言天下事，

时人比之《风》、《骚》焉。

予始与乐天同秘书，前后多以诗章相赠答。予谴掾江陵，乐天犹在翰林，寄

予百韵律体及杂体，前后数十诗。是后各佐江、通，复相酬寄。巴、蜀、江、楚

间洎长安中少年，递相仿效，竞作新辞，自谓为元和诗。而乐天《秦中吟》、

《贺雨》讽谕闲适等篇，时人罕能知者。然而二十年间，禁省观寺、邮候墙壁之

上无不书；王公妾妇、牛童马走之口无不道。其缮写模勒，炫卖于市井，或因之

以交酒茗者，处处皆是。其甚有至盗窃名姓，苟求自售，杂乱间厕，无可奈何。

予尝于平水市中，见村校诸童，竞习歌咏，召而问之，皆对曰：“先生教我乐天、

微之诗。”固亦不知予为微之也。又鸡林贾人求市颇切，自云：“本国宰相，每

以一金换一篇，甚伪者，宰相辄能辨别之。”自篇章已来，未有如是流传之广者。

长庆四年，乐天自杭州刺史以右庶子召还，予时刺会稽，因得尽征其文，手

自排缵，成五十卷，凡二千二百五十一首。前辈多以前集、中集为名，予以为陛

下明年当改元，长庆讫于是矣，因号《白氏长庆集》。

大凡人之文各有所长，乐天长可以为多矣。夫讽谕之诗长于激，闲适之时长