诸道兵马元帅、宣武宣义天平护国等军节度观察处置、修宫阙制置、度支解县池

场、亳州太清宫等使、开府仪同三司、守太尉、中书令、河中尹、汴滑郓等州刺

史、上柱国、梁王、食邑一万五千户、实封一千五百户朱全忠可授相国，总百揆，

其以宣武、宣义、天平、护国、天雄、武顺、忠武、佑国、河阳、义武、昭义、

保义、戎昭、武定、泰宁、平卢、匡国、镇国、武宁、忠义、荆南二十一道为魏

国，仍进封魏王，依前充诸道兵马元帅、太尉、中书令、宣武宣义天平护国等军

节度观察处置等使，加食邑五千户，实封八千五百户，入朝不趋，剑履上殿，赞

拜不名，兼备九锡之命，仍择日备礼册命。又制以杨师厚为襄州兵马留后，左龙

武统军张慎思为武宁军兵马留后。壬午，中书门下奏：“相国魏王总百揆，百司

合呈纳本司印。其中书门下印，堂候王仁珪呈纳，中书公事，权追中书省印行遣。”

从之。甲申，敕河南告成县改为阳邑，蔡州襄城改为苞孚，同州韩城改为韩原，

绛州翼城改为澮川，郓州郓城改为万安，慈州文城改为屈邑，泽州晋城改高都，

阳城改为濩泽，安州应城改为应阳，洪州丰城改为吴高。全忠令判官司马邺让相

国总百揆之命。十二月乙酉朔。戊子，诏蒋玄晖赍手诏赴魏国，不许陈让锡命。

辛卯，制：正议大夫、门下侍郎，兼户部尚书、同平章事、太微宫使、弘文馆大

学士、延资库使，充诸道盐铁转运等使、上柱国、河东县开国男、食邑三百户柳

璨可光禄大夫、守司空，兼门下侍郎、同平章事、太微宫使、弘文馆大学士、延

资库使，充诸道盐铁转运等使，进封河东县开国伯，通前食邑七百户，充魏国册

礼使。制：“相国魏王曾祖赠太傅茂琳追封魏王，谥宣宪；祖赠太师信追封魏王，

谥武元；父赠尚书令诚追封魏王，谥文明。敕右常侍王钜、太常卿张廷范、给事

中崔沂、工部尚书李克助、祠部郎中知制诰张茂枢、膳部员外知制诰杜晓、吏部

郎中李光嗣、驾部郎中赵光胤、户部郎中崔协、比部郎中杨焕、左常侍孔拯、右

谏议萧颀、左拾遗裴瑑、右拾遗高济、职方郎中牛希逸、主客郎中萧蘧等，随

册礼使柳璨魏国行事。先是，北院宣徽使王殷使寿州行营，构蒋玄晖于全忠，全

忠怒，急归大梁。上令刑部尚书裴迪赍诏慰劳全忠，全忠忿恨，语极不逊，故行

相国百揆之命以悦其心。蒋玄晖自至大梁陈诉，全忠怒犹不解。帝忧之。甲午，

上召三宰相议其事，柳璨曰：“人望归元帅，陛下揖让释负，今其时也。”帝曰：

“运祚去唐久矣，幸为元帅所延。今日天下，非予之天下，神器大宝，归于有德，

又何疑焉。他人传予意不尽，卿自往大梁，备言此怀。”乃赐璨茶、药，便令进

发。乙未，敕：枢密使蒋玄晖宜削在身官爵，送河南府处斩。丰德库使应顼、尚

食使朱建武送河南府决杀。庚子，敕：枢密使及宣徽南院北院并停。其枢密公事，

令王殷权知。其两院人吏，并勒归中书。其诸司诸道人，并不得到宣徽院。凡有

公事，并于中书论请。其延义、千秋两门，只差小黄门三人勾当，其官健勒归本

军。敕：“魏王坚辞宠命，过示捴谦。朕以国史所书元帅之任，并以天下为名，

爰自近年，改为诸道，既非旧制，须在正名。宜追制改为天下兵马元帅，余准诏

旨处分。”辛丑，敕：“汉宣帝中兴，五日一听朝，历代通规，永为常式。近代

不循旧仪，辄隳制度，既奸邪之得计，致临视之失常，须守旧规，以循定制。宜

每月只许一、五、九日开延英，计九度。其入阁日，仍于延英日一度指挥；如有

大段公事，中书门下具榜子奏请开延英，不计日数。付所司。”又敕：“宫嫔女

职，本备内任，近年已来，稍失仪制。宫人出内宣命，寀御参随视朝，乃失旧规，

须为永制。今后每遇延英坐朝日，只令小黄门祗候引从，宫人不得擅出内门，庶

循典仪，免至纷杂。”壬寅，戎昭军奏收复金州，兵火之后，井邑残破，请移理

所于均州，从之。仍改为武定军。乙巳，汴州别驾蒋仲伸决杀，玄晖季父也。又

敕：“蒋玄晖身居密近，擅弄威权，鬻爵卖官，聚财营第，而苞藏悖逆，稔浸奸

邪。虽都市已处于极刑，而屈法尚慊于众怒，更示焚弃之典，以惩显负之踪。宜

追削为凶逆百姓，仍委河南府揭尸于都门外，聚众焚烧。”玄晖死后，王殷、赵