“不，不。我们只是在休息。”

“这就是他们在马里布的咖啡休闲？”

“有时候可能是这样。”汤姆不由得又咧开了嘴。

“你们都为简娜・玛森工作吗？”

“莫瑞恩为她做衣服。”

“我有一个朋友叫芭芭娜，她由于悲剧性的童年的剥夺，一直被简娜・玛森和她在哪里得的她的衣服困扰不休。”

莫瑞恩耸了耸她裸露的肩膀说：“她拿的。”

“拿的？这是什么意思？从商店里？”

“从电影制片厂。”莫瑞恩的脸一直向着太阳，没睁开过眼睛。

她会告诉管道具的工作人员或别的人，给她葛丽泰・嘉宝的复制品，然后我就返回汽车，到更衣室里给她抱几大盒子劣货出来。

“哪种劣货？”

“就是她在电影里时穿的那些。我想这和她自己的随随便便相类似。”

“这种行为和她的吸毒问题有关吗？”

“那已经结束了。她放弃了毒品。”莫瑞恩用严肃的声音告诉我说，“很长时间。”

汤姆斜躺了下去，用肘支撑着脑袋。

“他们都从制片厂偷东西，安娜。标准的行为程序。”

“有人会去。你从哪里得到那衣服的？然后她也会去。欧，这是我私人设计师设计的，路克・弗朗斯，而它实际上确实是从二十世纪福克斯公司拿的。我爱简娜。”莫瑞恩在红外线照射中笑着。

我意识到这个女孩不可能超过二十岁，而她脑细胞的年龄也大约如此。

“你为简娜工作几年了？”

“我不知道，也许一年。”

“现在就要承担这么重大的责任是不是太快了点？他们难道没有一个统一的规定什么的？”

“莫瑞恩是助手。”汤姆解释说，“有别的人――或者实际上是一些人――在掌管，你知道的――”

“设计、采购、裁剪，”莫瑞恩像个小孩子在她课堂上一样唱着说，“概念化。”她停了下来，汤姆皱起了眉毛。“我真的不想做衣服。”

“不想？”我把饮料一干到底。

“我对演艺有个伟大的想法。”

“小莫瑞恩的大梦想。”汤姆充满深情的捋着她的头发。

“玛玛玛格达认为那是个好主意。”莫瑞恩睁开了眼睛而且张得大大的转过头去瞪着汤姆。

汤姆讨好地笑了。我把饮料瓶扔回了冷却器。

“为什么你不留下加入我们？”他接着。

“加入你们什么？”

“无论何事。”

我又一次地眺望大海。浪头现在有六尺高，沉重，令人生畏。

“进入另一种生活。很高兴见到你，莫瑞恩。”

我走回悬崖，抓住铁链，沿着木头搭起的阶梯自个儿一步步地爬上去。

我到达崖顶，刚刚喘出一口气，就被突然出现在面前的简弄得大吃一惊。他站在岬角的顶头，上半截的衣服已经湿透了，因为崖上有风，他的头发全从肩上飘扬起来，他正通过一只高倍双筒望远镜看着这海洋。

“海豚。”我经过的时候他解释说，眼睛没有离开镜片。

很明显，他是在窥视那对**的情侣。

：。：

();

();