难重(g)重险阻兮,天道独行兮,
火眼识真兮,打破这荒谬境。
一路向西归去也,
三除白骨邪,金箍冠上诫,
纵魍魉来如迭。
吾乃齐天圣,孰敢妄也。
八十一难归去也,
佛裟加身涅,桀猴化明杰,
古今正邪无解。
斗战为名圣,终是皈也。
若是无物可引目
桃源何处是
长天留不住
红尘万载不束
勿呼行者名,天地无我!⑥
若是我意愿皈依
人间多情缚
赏来不沾衣⑦
慈悲将众人悯
是我狂傲归去也
闹幽将名掠,把方圆战獗
为换逍遥无怯
猴王妄称圣,五行来劫
八十一难归去也
佛裟加身涅,桀猴化明杰
古今正邪无解
斗战为名圣,终是皈也
①九天须弥似叶,八荒芥子亦阙:须弥(巨大的事物)也可能是小小叶子,芥子(细微的事物)也可能是一座宫阙。有“一花一世界一叶一菩提”之意。
②无束无悲无忧无量地:众猴又笑道:“大王好不知足!我等日日欢会,在仙山福地,古洞神神洲,不伏麒麟辖,不伏凤凰管,又不伏人王拘束,自由自在,乃无量之地,为何远虑而忧也?”——摘自《西游记》第一回
③“何得与天与山与川齐?”:猴王道:“今日虽不归人王法律,不惧禽兽威服,将来年老血衰,暗中有阎王老子管着,一旦身亡,可不枉生世界之中,不得久住天人之内?”众猴闻此言,一个个掩面悲啼,俱以无常为虑。只见那班部中,忽跳出一个通背猿猴,厉声高叫道:“大王若是这般远虑,真所谓道心开发也!如今五虫之内,惟有三等名色,不伏阎王老子所管。”猴王道:“你知那三等人?”猿猴道:“乃是佛与仙与神圣三者,躲过轮回,不生不灭,与天地山川齐寿。”——摘自《西游记》第一回
④与六妖王结:他放下心,日逐腾云驾雾,遨游四海,行乐千山。施武艺,遍访英豪;弄神通,广交贤友。此时又会了个七弟兄,乃牛魔王、蛟魔王、鹏魔王、狮驼王、猕猴王、大□【左“反犬”右“禺”】狨王,连自家美猴王七个。日逐讲文论武,走吅、中“秃宝盖”(“冠”头、下“斗”,古时酒器)传觞,弦歌吹舞,朝去暮回,无般儿不乐。——摘自《西游记》第四回
⑤吾乃覆仙覆魔覆佛躯:灵感来自《悟空传》:“我若成佛,天下无魔,我若成魔,佛奈我何。”
⑥勿呼行者名天地无我:灵感来自金银角大王那个法器,“我叫你一声行者孙你敢答应吗!”(这一段看电视剧的时候看一次笑一次)
⑦人间多情缚赏来不沾衣:在《西游记》中,三打白骨精那一段孙猴子对唐僧说他曾经也变过美女骗上山的行人,把他们抓到洞子里吃掉。有一篇分析《煮酒话西游》里说这一段是孙猴子为了不让唐僧乱跑说出来骗他的。(233)