将本站设为首页
收藏小说免费

小说免费

首页 书架
字:
背景色: 关灯 护眼
首页 > 风城雨季 > 第十九章

第十九章(2 / 2)

“Why 't I?” (译:为什么我不能?)

“This's my dad's favorite one... he is 56!” (译:这是我老爸最喜欢的乐队……他56岁了!)

陶郁:“......”

就知道常医生有老龄化倾向!

“I'm not a fan of rock music...” Anne看着窗外说,“but I like the lyrics of this song.” (译:不是摇滚粉,但是喜欢这个歌词。)

后来的路上Anne像打开了话匣子,自顾自说了很多。她说她小时候幻想自己是西班牙王室失落民间的公主,幻想自己拥有能让蝴蝶和鸟儿在身边停驻的神奇能力,幻想自己穿着带有禁\欲意义的长袍在东方国度邂逅神秘骑士般的爱人......

陶郁默默地听着一个女孩融合了东西方玄幻色彩的绮梦,他试图在脑海中勾勒出一个神秘的东方骑士形象,最先想到的竟然是李连杰在<<笑傲江湖之东方不败>>里演的令狐冲——真是个无可救药的同性恋,他心里想。

Anne说起她在巴塞罗那一家酒吧里见过一个亚裔酒保,他有一双很漂亮的手,调酒的时候很有魅力。

“You have pretty hands too just like his.” Anne转回头看着陶郁握着方向盘的手,看到他不自然地动了动手指,她笑道,“Don't be silly. I no longer have expectations of you.” (译:别傻了,我对你没期待了。)

把Anne送到家后,陶郁一直在回想她说的一句话:“I've imagined a lot of shapes of love, but still don't know what I'm looking for.” (我想象过很多爱情的样子,但还是不知道我想要的是什么样。)

每个人对爱都有幻想,在遇到那个愿意共度一生的人之前,谁又知道哪些幻想是不切实际的呢?

第二天早上送常征去参加执照考试,等红灯的时候,陶郁不自觉地看了看自己的手。

“常医生......”

“嗯?”

“你觉没觉得我手长得不错?”

常征的第一反应不是看他的手,而是先看了看他的脸,确定这人没发昏。

陶郁依旧自我欣赏道:“以一个外科医生的眼光来看,这手也算长得标准吧?”

常征好笑道:“外科医生眼里,不拿手术刀的手算不得好手。”

陶郁听出对方的敷衍,叹口气说:“你就没因为我的手或者什么别的地方,对我有过幻想?你以前有没有幻想过会找一个我这样的?”

“你看我每天有时间幻想吗?”常征问,“你是不是受什么刺激了?”

陶郁不甘心地问:“那你怎么就找了我呢?”

常征奇怪道:“我觉得你合适,你也觉得我合适,这还需要用理论来解释吗?”

“那以后要是碰上你觉得更合适的,对方也觉得你合适,那你是不是要换人啊?”

绕了一大圈,常征总算明白他在纠结什么,想一本正经地回答又怕自己笑场,最后从随身带的参考书里抽出便笺纸,写了一行字,随手贴在车载音响上。

“前面停车,到考场了。”

常征下车后,陶郁看向那张便笺,不由自主笑了笑。

“You get what you get, and don't throw a fit.”

热门推荐