但她们只是轻挑眉毛，露出尴尬而又不失礼貌的微笑，委婉地说：“不了，我们自己能行。”

失望之下，余晖烁烁把画刷小心放回罐子。“噢，好吧。”她轻声说着，快速环顾四周，希望能找到起码一张友善的脸。直到她看到另一边挥手的碧琪她们。“余晖烁烁，快过来这里！”碧琪兴奋地说。

余晖烁烁心下一暖，努力无视大家的目光，径直走过去。“没想到全校学生都到这儿了。”她毫不掩饰自己的沮丧之情。“唉，我看我是真呆不下去了。”

“耐心点，余晖烁烁，你只是需要时间，同学们也是。”云宝安慰道。

“我们都知道你已经改变了，你应该相信自己，也相信他们。”苹果嘉儿的安慰则更有效果一点。

见余晖烁烁情绪低落，珍奇明智地将话题引到她们的新式海报上。她们叽叽喳喳讨论起来，算是暂时冲淡了余晖烁烁的负面情绪。随后她们决定用上午剩下的时间排练乐队的演出，余晖烁烁也跟着去了。

另一边的“闪耀”乐队看得真切，橙黄头发的艾达琪咧嘴一笑，说：“可怜的余晖烁烁，啧啧啧……偌大个学校，却没有她的栖身之所。”

索纳塔接道：“我看有实力和我们竞争的，就是这个‘彩虹音炮’——”

“是‘彩虹音爆’。”艾达琪纠正道。

“管它什么‘炮’！总之我们必须制定有针对性的措施。”艾瑞亚低声说。

“那是怎么说？”特丽克西耿直地问。

“那个叫云宝的，我看她很喜欢出风头嘛。”艾达琪坏笑地说。“就从她入手好了。”

特丽克西听到“出风头”二字，突然开始想到别的地方。她犹豫了一下便放下手中的半完工纸板，走向出口。“我有东西落在教室了，去去就来。”

艾达琪想叫住她，但来不及了，对方已经开始一路小跑。巧的是，闪电阿绅在此之前也出了门。艾达琪、艾瑞亚和索纳塔一脸生无可恋地看着手中的纸板——她们实在不擅长手工。

此时“彩虹音爆”乐队已经在音乐室就位，摆开架势：云宝主唱兼吉他手，碧琪鼓手，苹果嘉儿贝斯手，珍奇弹键盘琴，柔柔摇铃鼓。随着碧琪敲起鼓槌喊“一二三四”，她们以饱满的活力开唱：

“There ;time we were apart,

我们曾经不融洽，

but that's behind us now.

但分歧已消。

See how we've made a braart,

友谊之树重新发芽，

and&ure's lookin' up, ah-oh, ah-oh.

未来美好且无瑕，啊-噢，啊-噢。

And when you ;these halls, you& everywhere.

校园的任何地方都没有隔阂。

Yeah, we're the&s forever, ah-oh, yeah!

耶，我们奇骏团永存不坼，啊-噢，耶！

;all&her. (Ah, ah, oh-oh-oh-oh)

我们志同道合。（啊，啊，噢-噢-噢-噢）

Now it's&han ever. (Ah, ah, oh-oh-oh-oh)

过去比不上此刻。（啊，啊，噢-噢-噢-噢）

You bsp;feel it, ;babsp;(You... bsp;feel... it...)

我们已回归本色，（你…能…感…觉…）

and I'm so glad that we're&er,

很高兴变得更加出色，

&han ever! ;oh-whoa-oh.

更加出色！哇-噢，噢-哇-噢。

Oh yeah, we're&han ever! ;oh-whoa-oh.

噢耶，变得更加出色！哇-噢，噢-哇-噢。

There ;time we 't see past the differences.

曾经我们过分在意，彼此的差异。

That&ed you and me, and it& us on our own.

进而导致你我分离，因为孤独而叹息。

But now you ;these halls, and friends are everywhere.

但校园现在因友谊充满快乐。

Yeah, we're the&s forever, ah-oh, yeah!

耶，我们奇骏团永存不坼，啊-噢，耶！

;all&her. (Ah, ah, oh-oh-oh-oh)