之前小零翻译皮卡的话，皮卡向赤点头表示完全没错，赤就在怀疑了，绿也恍然大悟看着小零。

「恩，我听的懂。」小零觉得可能是体内那股能量的关系，不过就不用说这么多了。

纵然已经有心理准备，但听到小零确切的回复，赤和绿还是震惊了。

这可是不得了的能力！

「啊！难道你是常盘之子？」绿推了推赤的手肘，「还记得吗？小黄也能知道神奇宝贝的想法！」

听绿这么一提，赤也想起来了，之前对抗火箭队时小黄不可思议的能力帮了他们不少忙。

「你能够治疗神奇宝贝的伤吗？」绿赶紧问道。

「不，我不能。」小零摇头，马上否决：「我想我不是那个常盘之子，我是在白银山东部森林被发现的，离常盘森林有段距离。」

「唔……是嘛……那我还有一个问题。」绿皱着眉头，一脸疑惑：「既然你在森林中长大，为什么能听懂、还会讲人类的语言呢？」

如此犀利的问题，让小零额际冒出大片冷汗：「这个是……是母亲大人教我的……」

连赤都看出来小零在隐瞒着甚么，不过见小零坚持不说，绿也只好耸了耸肩：「好吧，我不问了。」

随即拍了拍小零的肩膀，笑道：「我记得你说过你快满十岁了嘛！有要出去旅行吗？」

「当然有！」见赤和绿没有抓着这个问题不放，小零松了一口气，眼睛闪闪发亮道：「我和小二、小三约好了，以后要一路收小弟、吃美食，走遍整个世界！」

赤：听起来不错？

绿：「......很好的……梦想。」

小弟？绿跳过这个奇怪的词，因为他想到一个很重要的问题。

「小零，我问你，你有人类社会的户口和金钱吗？」

「……」

沉默了很长一段时间。卡蒂狗和走路草稀奇看着小零难得石化的样子，连皮卡丘都忍不住从赤的脑袋上跳下来，戳戳白色的石像。

「我看应该是没有。」绿好笑的小零瞪着眼张大嘴，一副「我完全忘记还有这回事！」的模样。

赤提醒道：「大木博士，任务。」

「对啊！」绿眼睛一亮，拍拍石化的小零：「不用担心！我可以带妳去爷爷那里，只要得到爷爷的图鉴，就可以上报训练家的身分，这样你就有户口了！」

「真的可以！？」小零激动了！瞌睡有人送枕头啊！

「当然没问题！至于金钱，联盟有很多任务，训练家完成后可以得到奖励，有各式各样的奖品，当然也有钱。」记得自己和赤还是新手训练师时常跑神奇宝贝中心交任务呢，真怀念。

「……那个，联盟是……？」

「喔，联盟就是……」

经过绿的讲解，小零才知道这个世界人类社会的体系，之前风速狗和其他长辈们都只有提几次和翔太旅行时发生的趣事，没有人跟她系统地详细讲过一次。

这个世界没有国家的区别，统一由神奇宝贝联盟管理。联盟依地区分成六个分部，分别是关东、城都、芳缘、神奥、合众和卡洛斯地区，而白银山这里则是联盟的总部。各个分部底下有地方机关负责行政，治安则由警察和各地的道馆负责。

「这么说来，绿你要负责维护治安？」

「恩，我是常盘道馆主，和君莎小姐一起负责常盘市的治安，不过这部分主要是君莎小姐负责，我平时要和来挑战道馆的训练家们对战。」绿尴尬摸了摸头：「无故休了一个月的假，回去之后肯定会被君莎小姐念。」

赤和两人的神奇宝贝皆斜眼看着绿，其实君莎小姐也习惯常盘市的道馆主时不时消失一段时间了吧？

得到这么多讯息，小零相当感激。

「今天真是太谢谢你们了……咦？」正想弯下腰道谢，小零却感知到洞穴外有二个从空中接近的气息，赶紧站起身。

「你们有访客？」