说著,他指了指行李箱內,“喏,红枣、米仁都有。”
女入关人员把所有东西都翻出来,很强硬的说道:“这些东西都不能带入境,我需要把它们扣留下来。”
陆离转头用国语对老爸老妈道:“红枣、米仁和黑木耳都不能带入境,他们要扣留。”
老妈不解道:“为什么呀?”
老爸嗨了一声,“哪有那么多为什么,人家不让带入境就不带唄。”
陆离转头看向女入关人员道:“好的,没问题,你扣下来吧。”
检查到这里还算正常。
突然,女入关人员从陆离的行李箱翻出了一块令牌,“这是什么?”
陆离一看,是五雷令。
他张嘴就要解释,可是英语实在太整脚了,压根不知道怎么说五雷令。
他只好说道:“这是召唤雷电的牌子。”
“瓦特?”女入关人员没听懂,“什么雷电的牌子?”
陆离道:“对。”
女入关人员还是没听懂,“到底什么东西?”
陆离无语道:“就是召唤雷电的牌子啊。”
不知道是不是他的英语实在太整脚问题,女入关人员就是听不明白。
陆离儘可能解释道:“我是『道教”的道土,这个令牌是用来做法事用的不是什么违禁品。”
其中有些名词他说的中文,比如“道教”、“法事”之类,他实在不知道英文怎么说。
陆离本来是想带几件法器过来,回头用斩妖神通打入一些法术或者神通,然后给陶受真等人,以防自己和老爸老妈出去玩了,这群道士再不小心遇到危险情况。
结果就是英文穿插中文,女入关人员愈发听不懂。
她当下都准备去喊中文翻译过来进行交流了。
忽然,林语柔走上前来,用流利英语说道:“他说他是道教的道土,这个铁牌能够召唤雷电。”
她就在旁边被检查行李,自然注意到了情况,刚才陆离说的英文单词和语句,全都有著不小的错误,所以女入关人员根本听不懂。
陆离看见有人帮自己翻译,不由鬆了一口气,对著林语柔点了点头。
林语柔则是微笑了一下。
“王德发?”女入关人员听得有点懵,“这个铁牌能召唤雷电?那他到底是什么人?”
林语柔再次解释道:“他是道教的道士。”
女入关人员很显然对道教和道士两个名词不懂,“道教是什么?道士又是什么?”
林语柔很细心道:“道教是我们华夏一个宗教,你可以理解为基督教、佛教或者巫毒教这样的教派,道士则是该宗教的神职人员。”
“噢,我的上帝啊。”女入关人员嚇了一跳,“他是巫毒教的人?我看他不像神职人员,你没有说谎骗我吧?”
林语柔看女入关人员似乎还有些不信,侧头看向陆离说道:“先生,你能把你的道士证拿出来给她看看吗?她好像不相信你是道士。”
陆离大致听得懂林语柔和女入关人员交流,早就將道士证准备好了。
他英语实在不利索,索性將道士证递给林语柔,“劳烦你帮我跟她说吧。”
“好的。”林语柔翻开道士证,想要递给女入关人员看。
结果这道士证刚一打开,她看到上面的信息整个人都愣住了。
这个道士证上標明了发证单位、证件编號、入道时间、道派和基本信息等等。
这些都没什么。