时间慢慢延续了半年，林白靠着字典，磕磕巴巴地读完了从班内特先生那儿借来的两本书。这可是原文书，都是三四厘米厚的，以林白的惰性，要不是语言和文字是生存必需品，她早就不干了。后来她就没有再去看这些“大书”，厚着脸皮去借了些短篇小说和轻松的游记，总算把零花的三英镑省了下来。没办法，没钱在身边就老觉得心里不踏实。这半年她已经存了16英镑，虽然对那些花边、帽子、丝带没兴趣，但大家都去买，咱也不能太独立特行不是？
当语言不再是障碍，林白开始像个松鼠，慢慢探索周围的地图。先从厨房开始，这偶尔吃吃西餐是享受，可天天吃舌头实在受不住。每天的食物多半是咸肉、熏肉、鸡蛋、面包、牛肉等，倒不是说难吃，可林白还是喜欢白米饭和炒菜。厨房里大米是有的，林白借口脑门上的痘痘老好不了，想自己弄点清淡的，终于获得进入厨房的权利。之后便每天给自己做炒菜盖浇饭，有羊肉的时候偶尔会炖个汤。因为每次都做一点点，直接放在自己餐盘里，这都半年了，家里竟没一个人发表疑问。也不知道该说玛丽的存在实在透明，还是林白的厨艺不够色香味俱全，引不起注意。总之，能吃爽就天下大同了，其他的不重要。
班内特家的收入来自于自家的农场，食材也是，只有少部分需要另外采购，这种生活方式有点像华夏古代的地主，只不过俺们老祖宗没规定啥土地限定继承法。小说中一再强调班内特家的姑娘们嫁妆多么单薄，没办法继承家产多么可怜，其实想想也不是什么大问题。班内特先生现在才四十出头，再怎么样也能活个二三十年，人家继承的是遗产，总得等人不在了才有吧。嫁妆每个女儿有一千英镑，按现在家里的女仆每个月六英镑的物价来看，一个单身女士，请一个女仆，每个月生活成本应该在二十磅左右。
不错，林白没想过嫁人，不光是她脸盲和对西方人不喜的原因，重要的是独自生活了这么多年，她完全没法接受找一个男人来分享所有。可能过于独立的人都容易有这个毛病，极度重视个人空间。可惜物极易必反，这样的人内心未必不是渴求一种紧密的相贴感，只是难遇到能给予足够安全感的人，便当自己不要罢了。这是悲哀，也是幸福，只要自己觉得得到了自己想得到的，高兴就好。
扯得远了，林白记得小说中大姐和二姐都嫁得极好，以后的班内特家基本没啥大问题。她的规划是努力存钱，待班内特先生逝世后，花个几百磅买栋带几亩地院子的小房子，加上嫁妆，直接在院子里种上农作物，请个强壮点的女仆，完全可以好好过日子。而且她自信，在累积十来年的英国生活阅历之后，肯定能找到适合自己的生财之道。所以，日子也没什么可担心的。
不需要上班，不需要挣钱买房，没有了生存压力，这日子岂不是想干嘛干嘛，想怎么宅怎么宅？错！作为班内特家女儿的日常，女人们都得在客厅集体活动，绣花、缝花边、装饰帽子，做手工。你说想单独回房间呆着，可以，只要你能挨得住班内特太太高八度的嗓门，每隔两分钟就喊一次。当然，玛丽的特色活动就是与书本形影不离，刚好逃掉手工活和乱七八糟的八卦，俺们还是习惯当个倾听者，自己吐个槽就好了。有时候伊丽莎白会弹钢琴，几个姐妹有兴致会伴唱。话说，林白也挺手痒的，钢琴啊，这高雅的玩意在曾经属于林白的生命里完全就是个高岭之花！决定了，下一步跟钢琴和乐谱死磕!无所事事的人生除了吃喝睡，也只能追求学习了。在这异国异时空，生活各个方面总有些不习惯，没有安全感，但能做只无忧无虑，有温暖巢穴的米虫，林白无比感谢上苍重赐的第二段人生。玛丽，就让咱们被甜蜜的生活腐化吧！
“哦，玛丽，亲爱的！还在磨蹭什么？快换好衣服下楼，舞会要迟到了！”班内特太太在门口大叫，林白抓抓勒紧的胸口，这该死的舞会！还好没有束胸衣，要不然胸器该变成杀器了！
班内特一家住在朗博恩，每个月大家都会前往梅利顿参加舞会。这里没有华尔兹，只有“对对碰”，玛丽仔细观察后，觉得像蜜蜂的求偶8字舞，男女站两排，到点交换舞伴，一曲结束只显得一群宽大的裙摆在乱舞，既无美感，亦不见优雅。如此，玛丽继续端着三明治和果汁在角落里坐冷板凳，不管是主动还是被动，玛丽小姐浑身上下都散发着“离我远点”的气息。原来的玛丽还会去弹弹钢琴显示下存在感，现在，还是等咱领会了这项技能再说吧。
舞会上大姐简最受人欢迎，据说她是附近有名的美人，其次就是二姐伊丽莎白。玛丽的眼神在人群中穿梭，还是无法分辨出哪些是自家姐妹，只能看着一张张空白的脸，脑海中自动转换成金发碧眼的形象。脸盲伤不起，认人靠衣裳，气味，声音，或是对方明显的语气、性格。从来了这里，玛丽见人时都会保持高度的紧张，像以前工作时那样，在脑海里为每个名字建一个名片，记录此人的特点，以便下次能准确认出来。该说上帝给人关了一扇门，又会多开一扇窗吗？这种迫于无奈的生活习惯，大大开发了林白的记忆力和脑容量，如果上帝真的在，他一定会说：“哦，孩子，我忘了给你一双发现美的眼，但补偿你半个脑袋吧！”
简很温柔，也很柔顺，就没听她反驳过什么，至于美貌什么的，咱脸盲一族表示，求别闹！伊丽莎白开朗聪慧，全家能跟班内特先生谈上几句的也只有她，该说不愧是女主角吗？老四基蒂和老五莉迪亚，一个十四，一个十三，还是小孩子，但所谓言传身教，她们身上已经初见班内特太太的雏形，尤其是莉迪亚，实在是过于活泼，而且太热衷打扮和闲言碎语，好在她年龄还小。基蒂有些怕班内特先生，稍微没那么闹，大部分时候都是听莉迪亚指挥。玛丽属于沉默是金这一挂的，林白拿下了眼镜，刘海虽越来越长，但里面剪薄了，要不然痘痘不知道哪年能消下去，吃的还那么油腻。班内特先生大部分时光都独自耗在书房里，老实说，玛丽怀疑他在里面睡觉，哪有人能一天到晚看书的，又没有学习任务！当他出现与大家交谈时，总会用一种嘲讽的语气，比如说：“莉迪亚，我不得不怀疑，你是不是把脑袋忘在梦里，只带着你那张甜蜜的小嘴起床了？”要不然就是：“哦，小玛丽，快把那些书吃下去，到时候我们就能好好聊聊日报上那些愚蠢的诗人都在说什么了！”好多时候，他说的话你完全没法接下去，好吧，他可能也没指望与谁交谈。至于班内特太太，她的人生乐趣就是夸耀下简有多么美貌，莉迪亚多么可爱，八卦下左边的大婶，右边的阿姨，去帽子店和周围的太太们攀比一下，有事没事指挥下五个女儿，再歇斯底里吼几声神经痛。可以说，她的存在感实在鲜明，即使不仔细记忆，林白也无比确信不会将她与任何人弄混。
偶尔受不了和一大家子呆一块的时候，玛丽就会借口昨晚没睡好之类，独自回房间休息，或是到旁边的小树林散散步，带本书坐一下午，呼吸一点自由的空气，放松下神经。玛丽吐出一口浊气，这样偶尔能放风的日子若真过个几十年，恐怕好人都得疯。她只是接收了玛丽的记忆，却没法对这些还陌生的人产生感情，尤其是大家都漠视玛丽的情况下。也许计划得改变一下，早点独立出去？